Nichiren Shoshu of America Collection

NSA Quarterly · Fall 1976

On Itai Doshin

Gosho

NSA Quarterly, Fall 1976, pp. 90–96. World Tribune Press, Santa Monica.

Contents of this issue · All issues · View the original scan

This text was read by OCR from a scan of the printed magazine and may contain errors. The Japanese-language sections of each issue are not included.

I have duly received the white kosode! and the thick-quilted one in addition to one kan? of coins through the offices of Hokibo? As is the case with the struggles of Hokibo and Sadobo* or with the faith of believers of Atsuhara, if the people are in Itai Doshin,> they are sure to attain anything. On the contrary, if they are in a state of Dotai Ishin, they can achieve nothing remarkable. This is even obvious from the thousands of volumes of non-buddhist literature. Chou Wang of Yin, leading as many as 700,000 horsemen, lost the battle because of Dotai Ishin. However, Wu Wang of Chou, with only eight hundred soldiers, defeated him because of Itai Doshin. Even a single person, if he has two thoughts, cannot have his wish come true, since one thought contradicts the other. One hundred or even a thousand people, if they are of one mind, can doubtless accomplish anything. The Japanese, no matter how numerous, will find it difficult to attain anything because they are in a state of Dotai Ishin. On the contrary, I believe that because of Itai Doshin, Nichiren’s followers, though few in number, will attain the important objective, and that the Lotus Sutra will spread without fail. Evils are many but can never destroy even a single virtue, just as many fires are extinguished by one shower of rain. This is comparable to the case of Nichiren’s followers.

Moreover, you have served the Lotus Sutra for many years. It is said that you have actively demonstrated your faith in the recent incident at Atsuhara. I have carefully heard every word from Hokibo and the others and reported it to Nitten? and Daiin.$

I should have replied to you earlier, but as I had no means to send a message to you, I could not write until today. Benajari? left here so soon that I had no time to finish writing before his departure. I believe that the Mongolian invasion which has worried everyone in recent years is threatening. The ruin of our country is deplorable, but if this prophecy fails to come about, many Japanese will slander the Lotus Sutra more, and they will fall into hell. If the Mongolian empire grows stronger, the country will be pitifully devastated, but hopefully the slander of Buddhism will become negligible! This is just as moxacautery cures diseases and acupuncture helps a patient. It may be painful at the moment, but it will later change to delight. I, Nichiren, am the messenger of the Lotus Sutra, while the Japanese are like King Daizoku!! who lost Buddhism for the entire world. Thus it seems the Mongolian empire is like King Ge of Sesser!* because, as a messenger of heaven, it will punish those who have persecuted the votary of the Lotus Sutra. However, if they repent in this life, they will be like King Ajase'? who became a devout believer of Buddhism and, thus curing his own leprosy, prolonged his life by forty years. Finally he acceded to the position of “‘pure faith without worldly desire’ and attained the most peaceful enlightenment in his life. How wonderful, how splendid!

Reference

The /tai Doshin Gosho treats the crucial subject of unity and is therefore often used and quoted by leaders. By using historical examples and explaining the plight of his own country, Nichiren Daishonin clarified that unity among Nichiren Shoshu believers would overwhelm any opposing force and that Kosen-rufu would surely be achieved.

This letter was given to Takahashi Nyudo. His wife was the aunt of Nikko Shonin, the Daishonin’s closest disciple and eventual successor. Through his relationship, Takahashi became a follower of Nichiren Daishonin and, because of his connections with Nanjo Tokimitsu and the members around Atsuhara, his house was used as a headquarters during the Atsuhara Persecution. This Gosho is dated August 6, but the exact year is uncertain. There is general agreement that it was written in 1275, four years prior to the in-scribing of the Dai-Gohonzon.

The opening statement of the /tai Doshin Gosho is an expression of gratitude for an offering delivered by Hokibo (Nikko Shonin). He then comments on the success of the propagation activities conducted by Nikko Shonin in the Atsuhara stressing “‘. .. if the people are in ‘Itai

, they are sure to achieve anything.

On the contrary, if they are in a state of ‘Dotai Ishin,’ they can achieve nothing remarkable.”

Unity is the prime quality of any successful group, whether it be a sports team, business organization, philosophical movement or family. /tai Doshin literally translates into “‘different bodies, same mind.” When different people unite for a common purpose, the results can be staggering. The total effectiveness of the same people working individually is meager by comparison. Nichiren Daishonin writes on this point: ‘On the contrary, I believe that because of ‘Itai Doshin,’ Nichiren’s followers, though few in number, will attain the important objective, and that the Lotus Sutra will spread without fail.” This “important objective” is Kosen-rufu.

Having the same mind, or common goal, does not imply the suppression of individuality. A philosophy of shallow ideas may, of course, have to resort to coercion to motivate individuals. Only the highest philosophy can bring people effectively together with a basic spirit of humanism. The best in each person is revealed under conditions where people are working with each other for some grand purpose.

The human body is a wonder of harmonious coordination. A foot is not less a foot for being attached to a leg; it has a function to support the entire body but is simultaneously nourished by that same body.

“Chou Wang of Yin, leading as many as 700,000 horsemen lost the battle because of ‘Dotai Ishin’. However, Wu Wang of Chou, with only 800 soldiers, defeated him because of ‘Itai Doshin.’’’ Wu Wang, also known as King Wu, was the son and successor to King Wen, a tragically oppressed ruler in China during the Shan (Yin) Dynasty. Wang led a successful revolt against the Emperor in either 1122 B.C. or 1027 B.C. The tyrannical Emperor was overthrown and the battle ushered in the Chou Dynasty. In this case, the argument for unity applies on a national level. It holds true on the personal level as well.

Even a single person, if he has two thoughts, cannot achieve his purpose since one thought contradicts the other. Examples of indecision or self-defeating doubt are common. It is obvious in a student fidgeting over his books, aware that his friends are out partying, or in a business man getting ulcers over whether to spend more time with his family or to work fora promotion. In such situations, faith in the Gohonzon can lead to purposeful, effective

On Itai Doshin This is the Kamakura area which not only served as the seat of military power in the Daishonin’s time, but also was the setting for the propagation and remonstration activities of believers in true Buddhism during the 1250s and ’60s. This circle marked the site of the Komatsubara Persecution of 1264 — one of the first attacks made by the government on the Daishonin and his followers. action. Collectively, our purpose is Kosen-rufu, the peace and security of mankind. Individually, our highest priorities are health, success and happiness.

The effectiveness of faith in the Gohonzon is pointed out in the phrase, ‘Evils are many but can never destroy even a single Virtue, just as many fires are extinguished by one shower of rain.” President Ikeda has often urged members to learn one particular Gosho and continuously study it for life. Even one sentence is enough. He said that this is equal to understanding all the doctrines of Buddhism. The point is that, while the practice of chanting Nam-myoho-renge-kyo to the Gohonzon might seem very simple, it is truly profound and powerful. The practice of Buddhism is the ultimate “virtue” because it makes people happy.

The last paragraph gives some indication of the mood of the times. The threat of invasion played heavily on the minds of the Japanese in the late 13th century. In 1260, Nichiren Daishonin authored his important thesis, the Rissho Ankoku Ron (‘Treatise on the Pacification of the Land through the Establishment of True Buddhism’’). In it, he warned of domestic strife and foreign invasion if the nation’s rulers did not believe and practice true Buddhism as well as stop patronizing the graft-ridden, corrupt religions that sapped the populace of money and spirit.

The military regime was firmly government, while local ruling clans throughout the nation paid homage and tribute to them and not to the figurehead Emperor residing in the capital of Kyoto. The Daishonin’s protestations were treated like the ravings of a lunatic. Only six years later, the Mongols sent an envoy to demand that Japan bow in allegiance to Kublai Khan. Though th haughtily refused, much of the military and the court the unchecked Mongol conquests in China, Korea and the Asian mainland.

Finally, in October of 1274, the year following the Daishonin’s release from exile on Sado, and after repeated warnings from the Mongols, a large force of 25,000 invaded Kyushu, the southern-most of the Japanese islands. Foul weather aborted the attack, but continuing demands by the barbarian hordes and the paralyzing fear caused by the first invasion in Japan’s history left the nation badly shaken.

This threat confirmed the Daishonin’s predictions made more than a decade earlier, and therefore he hoped it would return the government to its senses. He concluded that defeat was preferable to the continuing slander of Buddhism, referring to the Mongols as moxacautery and acupuncture which, although painful, prevent the spread of more serious disease.

It should also be mentioned here that the inclement weather was playing havoc with the home islands. Repeated crop failures were followed by famine and _ plague. Floods, earthquakes, typhoons, and destructive fires left the people demoralized and impoverished. Meanwhile, the military was being forced to unite feuding clans in order to erect hasty defenses against further attack.

Though he considered the Mongolian empire the ‘messenger of heaven” because “it will punish those who have persecuted the votary of the Lotus Sutra,” the Daishonin hoped that the nation would be spared worse suffering by awakening to its unfair policies and acknowledging the true philosophy of life so that its people might live in security and happiness. His compassionate conclusion was, ‘‘However, if repent in this life, they will be like King Ajase who became a devout believer of Buddhism and, thus curing his own leprosy, prolonged his life for forty years.”

Five years after the invasion and only a few years after this letter was written, animosity toward the Daishonin and his followers ran its course and culminated in the Atsuhara persecution, a wholesale arrest of believers and the unwarranted execution of three individuals who refused to renounce their faith. Two years after the amphibious assault in ancient times was launched by the Mongols. A formidable mass of 140,000 men was deployed in ships and crossed the China Sea to Kyushu. A typhoon sank most of the fleet during a prolonged battle.

The perseverence of the Daishonin’s followers and the accuracy of his prediction dampened the intense hatred of several government officials who, for decades, had carried on a campaign of harrassment at the insistence of influential priests. The Dai-Gohonzon was inscribed in 1279, and the believers were more closely united after having overcome this severe test.

In a lecture on this particular Gosho, President Ikeda said, “Hardships are comparable to the shifting of a flood, to ebb tides or to the change of season, say from spring to summer. They are signs of improvement. According to Nichiren Daishonin, you should find true ease and comfort after struggling against difficulties.”

Captions and notes

'Kosode — a tight-sleeved under-garment worn by aristocrats following the Heian Era (781-1185). Later it developed into a more common garment, with several kosode typically worn in layers.

*Kan — a monetary unit. ‘Hokibo — the name of the second high priest, Nikko Shonin, during his youth. 4Sadobo — otherwise known as Niko, later one of the six elder priests. 90 NSA QUARTERLY ‘Itai Doshin — literally, many bodies with one mind. °Dotai Ishin — literally, one body with many minds. RO wo Oh eee NE Ree Tee cack MATE

7Nitten — a Buddhist god, meaning 10. become negligible — This, in the sun. effect, eventually occurred following ‘Daijin — abbreviation of Tensho- World War II. Japan was defeated, daijin, the Sun Goddess. but the state religion of Shinto was *Benajari — otherwise known as abolished and freedom of religion Nissho, one of the six elder priests who renounced his faith after the death of Nichiren Daishonin. was instituted for the first time in the nation’s history, paving the way for the growth of Nichiren Shoshu. heb cBe FALL 1976 91

''\King Daizoku — an Indian ruler who prohibited the practice of Buddhism and later met with ruin. King Ge of Sesser — an Indian ruler who lived some 600 years after Sakyamuni’s time. He was a devout Buddhist and defeated the dominant Kirita Clan which had suppressed that philosophy '3King Ajase — King Ajatasatru, the son of King Bimbashara of Magad-ha, India. Ascended to the throne after killing his father and then conquered Central India. He was the most influential ruler of his time. He contracted leprosy, and, out of remorse for his cruelty, became a devout Buddhist eS ESSE er rrr

Shee ey mae we

Ce eee ed entrenched in Kamakura, the real seat of in Kyoto were terrified because of news of

having overcome this severe test.