On Curing Illness
Gosho
NSA Quarterly, Fall 1976, pp. 96–104. World Tribune Press, Santa Monica.
Contents of this issue · All issues · View the original scan
This text was read by OCR from a scan of the printed magazine and may contain errors. The Japanese-language sections of each issue are not included.
The Lotus Sutra consists of two parts which are called Shakumon and Honmon.' They are as different from each other as fire is from water or as the earth is from the heavens. The difference between them is even greater than the difference between the provisional teachings? and the Lotus Sutra.
The provisional teachings and the Shakumon portion of the Lotus Sutra differ, yet they still have points of similarity. Sakyamuni’s Buddhism is clas-found within the provisional teachings are similar to the perfect teachings found within Shakumon.
The Buddha of the provisional teachings is Retsu Ojin and Hoshin, while the Buddha of Shakumon is Sho Ojin and Hosshin> Yet despite this difference, the provisional teachings and Shakumon are alike in that both were expounded by the Buddha of Shijo
To return to Honmon and Shakumon, Shakumon
Tien-t'ai divided the Lotus Sutra into two parts: the first fourteen chapters, or Shakumon (transient teachings), and the latter fourteen chapters, or Honmon (true teachings). Shakumon reveals for the first time that all men and women equally possess the potential to reach enlightenment, but its explanations are theoretical and deal only with enlightenment of the moment. Honmon reveals the eternity of life and clarifies the actual substance of *provisional teachings — all Buddhist teachings expounded prior to the Lotus Sutra. Includes both the Hinayana and provisional Mahayana
Keho, or doctrine, and four teachings of Kegi, or method. All the sutras are thus classified into four groups according to their content and another four groups according to the method Sakyamuni used to expound them.
4perfect teachings (Enkyo) — Enkyo literally means “round teaching,” “round” here meaning full or complete. This term usually refers to the Lotus Sutra, in which Sakyamuni revealed the full truth of his Buddhism. But even the provisional teachings, incomplete as they are, explain concepts such as Bon'no soku Bodai (earthly desires lead to enlightenment) and Sokushin Jobutsu
(to attain Buddhahood in this life as was taught by the Buddha of Shijo Shokaku, but Honmon was expounded by the Buddha of Kuon Jitsujo.’ The two are as different as an aged man a hundred years old and a year-old baby.
There is also a vast difference between the disciples of these two teachings, and an indescribably great difference between the lands where they were expounded. He who confuses Honmon and Shakumon would make no distinction between fire and water.
Sakyamuni Buddha clearly explained the difference between Honmon and Shakumon, but in the more than 2,000 years since his death, no one in the three nations of India, China or Japan, or in the entire world itself, has plainly differentiated between them. T’ien-t’ai in China and Dengyo in Japan generally made this distinction, but they were the only ones. Nor did anyone clarify whether the perfect sanctuary of the Lotus Sutra* was to be found within the core of Honmon or of Shakumon.
In the ultimate sense, both T’ien-t’ai and Dengyo understood (the perfect sanctuary) in their hearts, (but they did not reveal it), first, because the time was not yet ripe; second, because the people were not yet ready; and third, because the Buddha had not transferred it to them.
Now we have entered the period of Mappo, when the Bodhisattvas of the Earth must appear in order an ordinary person). These principles are closely related to the Shakumon teaching that all human beings equally possess the nature of Buddha.
SRetsu Ojin and Hoshin... Sho Ojin and Hosshin — Ojin refers to the physical entity of Buddha who appears in this world in order to lead people to enlightenment. Ojin embodies both Hoshin (the Buddha’s wisdom) and Hosshin (the Buddha’s life). Retsu means inferior, and Sho, superior. The provisional teachings of Shakumon were of course taught by one man, Sakyamuni. The distinction made between the two Buddhas of Sho Ojin and Retsu Ojin is to indicate the superiority of Shakumon over the provisional teachings. Buddha of Shijo Shokaku — describes Sakyamuni from the historical viewpoint, as the man who attained enlightenment for the first
The Buddha of Kuon Jitsujo — describes Sakyamuni from the deeper viewpoint of life’s eternity, as the Buddha who first attained enlightenment at an unimaginably remote time in the past known as Gohyaku Jintengo.
Perfect sanctuary of the Lotus Sutra — in Zoho, referred to the sanctuary of Shakumon established by Dengyo atop Mt. Hiei. In terms of Nichiren Daishonin’s Buddhism, it means the true sanctuary of Honmon, the Sho-Hondo to spread (the true teachings). In the time of Mappo when Honmon will spread, the teachings of Hinayana, provisional Mahayana and Shakumon will never benefit people, no matter how diligently they may practice them.
To illustrate, medicine used in treating spring ailments will be useless in fall, or at best, it will be far less effective than in spring or summer.
This is even more true of those who embrace the teachings of Hinayana, provisional Mahayana or the Shakumon portion of the Lotus Sutra. They are confused as to which is superior: Mahayana or Hinayana, true teachings? or provisional. They know only that kings of antiquity adhered to the many provisional teachings, built temples and donated lands. Therefore, when I, Nichiren, point out their errors and attack their doctrine, they find it hard to defend themselves. They fly into a rage, slander the true teachings or hate the votary of the Lotus Sutra — perhaps because they have already lost the basis of their faith.
The sovereign himself takes sides with the multitude, heeds the slanderers and hates the votary of the true teachings. Perhaps this is because of the immense difficulty of examining the teachings revered by ancient kings, or perhaps because of his own stupidity or contempt for the votary of the Lotus Sutra. This slander is why the guardians of the true
— Shoten Zenjin, or Buddhist gods.
!2Shoka period — 1257-1259. teachings — Bonten, Taishaku, Nitten, Gatten, the four kings of heaven and others!0 — punish the nation, causing the three perils and seven disasters!! to strike on an unprecedented scale. Specific examples are the epidemics of this year and last, and the epidemics of the Shoka!2 period.
Doubtingly, someone might ask: If what you have just said is correct, and the Shoten Zenjin are punishing Japan for slandering the votary of the Lotus Sutra, then the epidemic should strike only those who do not believe in the Lotus Sutra. Yet even your disciples become ill and die. Why is that?
To answer: Your question is quite reasonable, but you are considering only one side of the matter and not the other. The existence of good and evil has always been the inherent law of life. Provisional teachings and other Buddhist sects hold that evil reaches only as far as Tokaku and does not extend to Myokaku.'? Therefore the levels up through aku are imperfect because of their portion of inherent evil. But the Lotus Sutra teaches that everything is the entity of Jchinen Sanzen and that both good and evil exist even within the supreme enlightenment of Myokaku. Ganpon-no Hossho'4 appears as Bonten and Taishaku and Ganpon-no Mumyo!'* as Dairokuten-no Mao.!'¢ That is why virtuous gods hate evil men and evil demons despise men of virtue.
Now, in Mappo, it is only natural that the nation is overrun by evil demons. They are as common as stones or rubble and flourish like trees or grass. Virtuous demons are very few in this world, which is why saints and sages are so rarely to be found.
The present epidemic might have struck and killed more of my followers than Nembutsu believers, . practitioners of Shingon, or Zen and Ritsu!’ priests.
Yet for some strange and wondrous reason, much
| fewer of my disciples become ill or die than the adherents of those heretical sects. I wonder if it is I because my followers are so few, or because their faith as individuals is so strong?
So eee 1 This Gosho was written in response to a question asked of the Daishonin by Toki Jonin (Tanetsugo), one of his closest di ples who helped to spearhead the propagation of true Buddhism in Chiba Prefecture. Chiba was then called Shimoza. Toki Jonin was an officer in the Kamakura Government, a magistrate in the Court of Appeals, and, together with Shijo Kingo and Lord Soya, a key figure among Nichiren Daishonin’s believers in Shimoza. The Daishonin wrote this letter in response to his question on the diseases and epidemics that were sweeping Japan and affecting the entire populace. Jonin wanted to know why these disasters were occurring.
In giving his answer, the Daishonin, of course, first saw fit to frame his answer within the Buddhist perspective, trying to clarify the different Buddhist teachings. “The Lotus Sutra consists of two parts which are called ‘Shakumon’ and ‘Honmon.’ They are as different from each other as fire is from water or as the earth is from the heavens. The difference between them is even greater than the difference between provisional teachings and the Lotus Sutra.”
What the Daishonin implied in this section was how different his philosophy, based upon the Honmon portion of the Lotus Sutra, was, not only from the provisional (pre-Lotus Sutra) teachings, but also from the Shakumon section of the Lotus Sutra. He explains that both provisional and Shakumon teachings deal with the concept of en/ightenment in an entirely theoretical manner, whereas Honmon teachings deal with putting the theory into practice. Because of this, Nichiren Daishonin says that Sakyamuni, while expounding the provisional and Shakumon teachings, was speaking from the standpoint of his superficial enlightenment at Bodh Gaya (the Buddha of Shijo Shokaku). However, the Daishonin clearly said that when Sakyamuni expounded the Honmon portion of the Lotus Sutra he was speaking about a far deeper enlightenment that he attained in the remote past (the Buddha of Kuon Jitsujo).
Nichiren Daishonin said the two sources of Sakyamuni’s wisdom were like that of year-old baby. Therefore, disciples of provisional and Shakumon teachings were bound to be different from disciples of Honmon teachings.
Although Sakyamuni clarified these differences in his lifetime, they were forgotten in the years following his death. As Buddhism spread through India and China and into Japan, no one really re-clarified these principles. ‘T’ien-t’ai in China and Dengyo in Japan generally made this distinction, but they were the only ones...” In this statement, the Daishonin indicated that, although certain people understood the basic differences between provisional, Shakumon and Honmon teachings, they were unable to teach for three reasons: first, the time was not ripe; second, the people’s capacity to understand the true teachings had not matured; and third, both Tien-t’ai and Dengyo understood that it was not their mission to clarify the true teachings.
“To illustrate, medicine used in treating spring ailments will be useless in the fall or, at best, it will be far less effective than in the spring or summer.” It is at this point that Nichiren Daishonin began to address himself to the crux of Toki Jonin’s question. He explained that Bodhisattvas from the Earth must emerge to propagate the Honmon teachings and clear up the confusion of thought now — in this period called Mappo.
The point that the Daishonin was trying to make was that people practicing provisional or Shakumon teachings were not in error — they were simply, through
On Curing Illness ignorance, exercising ideas that were out of touch with the times. Naturally, then, they could not receive benefits. Their religious views would lead to confusion and unhappiness. Therefore, the Daishonin viewed the propagation of provisional and Shakumon teachings as being akin to the spreading of poison.
Nichiren Daishonin spoke of basically two kinds of illness: physical illness which might be cured by a great physician and spiritual illness which could not be cured by anything except a great life-philosophy. Or course today we might point to psychosomatic medicine and psychiatry that help the spiritually or mentally ill. Nevertheless, the rate of cures in such illnesses is far from 100 percent and, unfortunately, treatment is often aimed more at segregating the mentally ill patient from the normal populace than at curing him.
Most important, however, we must understand that, in speaking of spiritual illness, the Daishonin was referring to far more than what we might term mental illness or insanity. He was referring to the potential for illness — the faults or ego-based self-destructive tendencies — that lie in the depths of life. As such, these spiritual illnesses exist within every one of us and cannot be trained or educated out. The Daishonin’s point was that we each need a relevant philosophy of life to ferret out the flaws which contribute to our spiritual illness. The vast majority of spiritually ill people are not sick from the standpoint of madness, but are diseased in terms of selfishness, arrogance, animality and impulsiveness.
In this Gosho, the Daishonin is trying most of all to point out the causes for disasters and catastrophes and underscore the fact that the practice of Honmon is the solution.
As Americans we might rightfully ask what importance these teachings have for us, since the concepts of Shakumon and Honmon are unfamiliar to our culture. Essentially, however, we should realize that Shakumon refers to theory while Honmon refers to a specific time, method and place of attaining enlightenment.
This is relevant if we look at our own history. Traditionally, for example, the concept of democracy is one that has been around for thousands of years. However, we must question whether or not it has been truly practiced. People have been paying lip service to democracy for centuries and yet, when human beings are hurt or killed in its name — as in recent years — we must ask if it is really being practiced.
The fact is that democracy exists in name only (Shakumon), yet the actual practice (Honmon) has yet to be exercised. People want to follow ideals, but their interests are often subverted to their own selfish ends. As such, they are in a provisional condition. The wisest philosophers and scholars of our day spout brilliant rhetoric, but they often don’t have the faintest idea of what to do; what is the first step to be taken?
Such mistakes, although very understandable, stem from an ignorance of the true nature of life. This is what the Daishonin is trying to say. Disasters — even such as the earthquakes, unpredictable weather conditions and a fouled ecology from this basic misunderstanding. Recently, more and more experts in all realms of life seem a little more reticent to speak out on the problems confronting humanity, perhaps because they can admit to themselves that they really don’t know the answers. Yet these things — these catastrophes, these illnesses — continue to affect all people, not just a few, leading us to the conclusion that every human being is making the cause for setbacks, and every human being shares the responsibility for change.
The primary lesson of this Gosho is that Nichiren Daishonin is exhorting each of us to find and recognize the true life-philosophy. This will awaken us to our own human revolution and allow us to combat the egoism within that is the worst enemy and the source of our illness.
Honmon is superior to Shakumon or provisional teachings because it gives us real answers and not abstract theories. It tells us how, when, who, what and where to practice Buddhism: ‘“‘How” is by chanting Nam-myoho-renge-kyo to the Gohonzon; ‘““When’’ is the present moment which, In the ‘Jibyo Daisho,’ Nichiren Daishonin attempted to show how disasters such as the Mongolian Invasion should serve to alert people as to the error of their ways in adhering to inferior philosophies. These ramparts still visible today on the southern island of Kyushu were constructed by the Japanese to repel the invaders. from the standpoint of Nichiren Daishonin, incorporates all of eternity; ‘‘Who”’ is and a Boddhisattva of the Earth; “What” is world peace through individual human revolution; and ‘‘Where”’ is the place in which we live, in concert with society. In giving us these answers, Nichiren Daishonin brought Buddhism to life, forever raising it above the realm of mere religious or philosophical theory.
**... If what you have just said is correct and the ‘Shoten Zenjin’ are punishing Japan for slandering the Votary of the Lotus Sutra, then the epidemic should strike only those who do not believe in the Lotus Sutra. Yet even your disciples become ill and die. Why is that?”
In this final point, the Daishonin is trying to dispel accepted standards of concepts of good and evil. Traditionally, good and evil have been thought to be separate forces eternally in conflict with one another. What the Daishonin points out here is that both good and evil are present within our lives from the beginning. It is evil as it is finding the right philosophy to evil) aspects into avenues that will work for us. For instance, an evil attribute such as impulsive anger can be transformed into the ability to make rapid decisions. This process of using both good and evil human qualities to improve our surroundings will, through the principle of Esho Furi, ultimately create a snowball effect. Our environment and ourselves will grow together in perfect harmony, yielding indestructible happiness. The secret lies in understanding that both good and evil are within us. We will get sick, we will get angry, we will get hurt — nevertheless, such minus factors into real stepping-stones on the path to happiness.
In this sense, the teaching of Honmon becomes a way by which we can create total freedom within our lives. Obstacles possible. What Nichiren Daishonin is telling us in this Gosho is that the practice of Honmon or Nam-myoho-renge-kyo will give us the power to overcome the restrictions that are making us and our society sick and allow us to lay the foundation for a peaceful and prosperous world.
Captions and notes
96 NSA QUARTERLY enlightenment. See NSA Quarterly, W °74, pp. 127-8.
Sutras. eight teachings — Tvien-t’ai systematized Sakyamuni’s teachings by dividing them into four teachings of
time in India at age thirty.
*true teachings — the Lotus Sutra.
the four kings of heaven and others
Bonten and Taishaku were originally deities of ancient India, but
in reality universal forces which protect those who practice true Bud- I dhism. Nitten and Gatten represent the sun and moon, respectively. 98 NSA QUARTERLY 'Ithree perils and seven disasters — The three perils are generally considered to be inflation, war and epidemics. The seven disasters include catastrophes such as civil strife, foreign invasion, extreme or unseasonable weather, natural disasters, etc. The Daishonin explained in his Rissho Ankoku Ron that disasters occur because people cherish false beliefs. I rr rere
'3Tokaku, Myokaku — Provisional Mahayana sutras taught that Bodhisattvas must ascend through 52 stages to reach supreme enlightenment, called Myokaku. Tokaku was a partial enlightenment, one stage below Myokaku damental enlightenment,” or the nature of Buddha which all people inherently possess.
damental darkness,’ an essential ignorance of the nature of life which leads people into unhappiness. See President Ikeda’s address to the 38th General Meeting of the Soka Gakkai, NSA Quarterly, W °76, p. 49. '6Dairokuten-no Mao — the king of devils. A destructive force inherent in life which obstructs people in their efforts to reach enlightenment.
'7Nembutsu, Shingon, Zen and Ritsu — Japanese sects of Buddhism based on the early teachings of Sakyamuni Buddha. These sects prevailed in 13th century Japan, although Sakyamuni himself had predicted that they would be invalid for the period of Mappo. Nichiren Daishonin based his teachings on the Lotus Sutra, the final teachings of Sakyamuni. 100 NSA QUARTERLY EP rae
a 100-year-old sage compared to a one-
we are experiencing at present — stem
every one of us as a common human being
not so much a matter of rooting out the
enable us to accentuate our positive aspects, while channeling our negative (or S243 Age aya’
true Buddhism guarantees that we can turn
which were once perceived as limits now become catalysts which allow us to expand our life to a degree we never thought
