Key Terms
NSA Quarterly, Winter 1974 (Vol. 2, No. 1), pp. 126–137. World Tribune Press, Santa Monica.
Contents of this issue · All issues · View the original scan
This text has been checked and corrected against the printed magazine. The Japanese-language sections of each issue are not included.
Ichinen Sanzen
[Calligraphy: 一念三千 — ICHI (One), NEN (Existence), SAN (Three), ZEN (Thousand)]
Ichinen Sanzen is the principle of Buddhism that T’ien-t’ai systematized according to the philosophical basis of the Lotus Sutra. The Ichinen Sanzen he spoke of could, in more modern terms, be called simply “life.” Ichi (one) of Ichinen is not a quantitative measure but should be interpreted as “integral.” The totality of life which envelops mind and body, cause and effect and Ujo (sentient) and WHiino (incentient) ic called Ichi, and that life itself is Ichinen.
T’ien-t’ai explained life in terms of the system of Sanzen based upon the theory of Jikkai (ten worlds), Junyoze (ten aspects) and San Seken (three distinctions). These principles, unless explained perfectly, give only a partial picture of life. The 3,000 different qualities of life explained by Sanzen do not exist separately, but are integrated and harmonized into one existence. This principle is called Ichinen Sanzen.
T’ien-t’ai was convinced that a person would have to perceive his own life, besides having a grasp of the universal scope of life within in order to understand Ichinen Sanzen. This is called Kannen Kanpo.¹ Actually, the crux of his practice was to ponder on life based on the teachings of the Lotus Sytra. Philosophical meditation, being the central practice of T’ien-t’ai, means that the principle of Ichinen Sanzen did not arise from purely theoretical methods. This js called Ri-no Ichinen Sanzen. And while it js a method well suited for people who like to meditate, it is certainly far from being a practical philosophy for the masses.
And since Buddhism has the avowed purpose of being a doctrine of salvation for all humanity, it cannot limit itself to a meditating minority. Nichiren Daishonin expounded the origin of life as Nam-myoho-renge-kyo and clarified the substance of what Tent’ai called Ichinen. Furthermore, he manifested this enlightenment as the Dai-Gohonzon. He gave a more fundamental elucidation of Ichinen Sanzen and actualized it as the object of faith for all people. This is called Jieno Ichinen Sanzen.
The Kannen Kanpo, which T’ien-t’ai named, is faith in Nichiren Daishonin’s Buddhism. By believing in the Gohonzon and chanting Daimoku one can manifest the great life of the universe within. To believe means to approach “the object with a straightforward attitude. This is a posture of life to fuse into the great object called the Gohonzon.
Nichiren Daishonin clearly states that one can manifest the Gohonzon in his own life if he has this attitude. The Reply to Lady Nichinyo Gosho states: You must not seek this Gohonzon anywhere outside yourself. For the Gohonzon exists within each of us, the common people who embrace the Lotus Sutra and chant Nam-myoho-rengekyo.
The substance of life should not be sought outside oneself. No matter how intensely researchers work over their testtubes, the true aspect of life will always elude them. The fact is that life lies within the self. The principle of Ichinen Sanzen deals with life intuitively and internally. It uncovers the presence of Ichinen and gives a total picture of this universal quality of all life.
Thus, Ichinen Sanzen is given the foundation to become a public philosophy and the principle of every man’s human revolution. A religion which does not take the lead of this civilization and cannot revitalize people is a dead religion. The light of a new dawn based upon human revolution is the life-philosophy of Nichiren Daishonin.
Honmon, Shakumon
[Calligraphy: 本門迹門 — HON (True), MON (Gate), SHAKU (Transient), MON (Gate)]
The difference between Honmon (true teaching) and Shakumon (transient teaching) is the same as the difference between Nichiren Daishonin’s Buddhism and Sakyamuni’s Buddhism. We can conclusively say that Honmon means Nichiren Daishonin’s Buddhism and Shakumon, Sakyamuni’s Buddhism. The Lotus Sutra that Sakyamuni expounded is Shakumon or theoretical Buddhism while Nichiren Dai- shonin’s Buddhism, in which Nichiren Daishonin perceived the entity Ichinen Sanzen as Nam-myoho-renge-kyo and showed the means by which anyone can practice, is the Buddhism of Honmon (actual Buddhism).
This classification was first used by T’ien-t’ai, who tried to clarify the meaning of the twenty-eight chapters of the Lotus Sutra. He divided the sutra into two parts, the first half (consisting of fourteen chapters) he called Shakumon and the last half (also fourteen chapters) Honmon. Through this he tried to interpret the sutra systematically.
What then do Honmon and Shakumon mean? Shakumon is often compared to the reflection of the moon on a pond, while Honmon is the moon itself. The first fourteen chapters (Shakumon) contain many descriptions of the conditions of man’s life, but only the last fourteen chapters (Honmon) actually teach what the essence of the life of Buddha is.
Even further differences can be explained as follows:
First of all, in Shakumon there are theoretical and philosophical explanations of enlightenment, but the substance of enlightenment is not shown. Also it deals only with the enlightenment of the moment. In the Hoben-pon, the core of Shakumon, the concept of the ten aspects of life is explained and the conditions of life that flow underneath the phenomena of daily life. Shakumon further expounds the theory of mutual possession of the ten worlds and clarifies the revolutionary thought that even the common man possesses the diamondlike life of enlightenment.
In the Juryo chapter of the Honmon section of the sutra, Sakyamuni at last clarifies the substances and essence of his enlightenment—when, where and how he attained his enlightenment. Sakyamuni of Shakumon professed that he had been born and lived in India and achieved enlightenment for the first time, in order to lead the people to enlightenment. But in the Juryo chapter he clarified that he had been enlightened after practicing austerities as a Bodhisattva in the unimaginably remote past called Gohyaku Jintengo and had been expounding the law ever since then in the world where common mortals lived. Thus. in Honmon, Sakyamuni does, in practice, substantiate the principle of Ichinen Sanzen, which was explained theoretically in Shakumon, and shows the actual proof of enlightenment to the people in Honmon.
The statement saying that he had expounded the Law in the world where common mortals live completely changed the theory that the Buddha never exists in the world of common mortals. Ri (theory) is universal, but Ji (actuality) changes the actual land based upon that theory. The goal of Buddhism is to make all the people happy in reality. Thus, Honmon, which clarifies the transformation of the people and the land is actual Buddhism. It is therefore superior to Shakumon.
The entity Sakyamuni could not expound was Nam-myoho-renge-kyo. When one practices with faith in the Gohonzon, which is the actualization of Nam-myoho-renge-kyo, he awakens the dormant condition of enlightenment.
True Buddhism involves engaging oneself with reality and through fundamental faith in the life-philosophy, changing oneself and the environment. It is actual Buddhism, while the Lotus Sutra of Sakyamuni_ is simple theory, which may be likened to the blueprint for a building but is by no means the building itself. Nevertheless, even though Buddhism is Shakumon, that does not mean it is excluded. Rather, it substantiates the greatness and validity of Nichiren Daishonin’s Buddhism, oN q
Zenchishiki, Akuchishiki
[Calligraphy: 善知識 — ZEN (Good), CHI (Knowledge), SHIKI; 悪知識 — AKU (Bad), CHI (Knowledge), SHIKI]
Zenchishiki means a good friend in Buddhism or one who encourages _ believers in their practice, while Akuchishiki discourages believers in their practice of Buddhism. All phenomena can, in this regard, be judged from the view of either encouragement or discouragement to one’s faith. Since faith is only the result of practice, it is directly affected by friends and one’s attitude towards them. Associations with bad friends may be an adverse influence if one is not aware.
On the other hand, if one is awake to a potentially troublesome situation, he will have the confidence and strength to deal with it. In a sense, a Zenchishiki is like a foil, a person who challenges an individual and brings out the best in him. It’s all a process of waking oneself up in terms of vital life force. It means recognizing potential trouble, in this case, for what it is, and having the power and experience to change it for the good. The practice of true Buddhism is the training-ground for putting this insight or understanding into action. Encounters with Akuchishiki may spur a person to chant sincere Daimoku and prove the power of the Gohonzon in the face of negative influence or doubt. Akuchishiki tests a person’s faith or determination to win. If a friend or relative is displeased with an individual’s practice, this Opposition may be used as a springboard to demonstrate one’s character. It will end up letting the initial opposition serve as one’s own encouragement. It depends on strength of faith whether a hostile person is Zenchishiki or Akuchishiki.
In his writing entitled On the Buddha’s Behavior, Nichiren Daishonin gave an example of this concept of friends. He explained the relationship between Sakyamuni Buddha and the evil Devadatta, whose scheming and hostility went as far as attempts on the Buddha’s life. To Sakyamuni, however, Devadatta was a good friend who helped him demonstrate the power of the Buddhist philosophy. Likewise, Nichiren Daishonin considered the arrogant officials who hated him as friends. He wrote, /f it had not been for them, Nichiren could not have shown himself to be the votary of the Lotus Sutra.
President Ikeda has said, “In a corporation there are employer-employee relationships. An organization naturally has senior-junior relationships, and ours is no exception. But it is more important to realize that we are all friends united towards Kosen-rufu. We cannot call ours a genuine organization of Zenchishiki until we can rejoice over the growth of people around us and_ share their worries and concerns under any circumstances.” One who practices true Buddhism should determine to be a Zenchishiki to the general public.
When it comes to training, most individuals would prefer to be handled with kid gloves. Leaders may appear to be strict. Would you prefer to have a doctor who told you the harsh facts of your condition, or one who would pacify you and tell you everything is fine even if you were facing heavy odds? According to Buddhism, someone who tells you the truth about yourself, though it may be ugly, is your friend. People who patronize you and accept you as you are, definitely are not going to help you change or perfect yourself. Seen in this light, leaders who train an individual are exercising mercy. If an individual is looking for friends who will condone his actions and never criticise him, he is looking for failure and mediocrity.
Intoku Yoho
[Calligraphy: 陰徳陽報 — IN (Unseen), TOKU (Virtue), YO (Seen), HO (Reward)]
Intoku can be interpreted as unexposed virtue or unnoticed effort and Yoho as the resulting conspicuous benefit.
Nichiren Daishonin, in his Intoku Yoho Gosho states, A good deed done unobserved brings a great reward. These words were written to Shijo Kingo, member of the warrior class and a most prominent lay believer during the Daishonin’s lifetime. His peers had slandered him for practicing true Buddhism, and he was looked upon with suspicion by his lord, Komitsu Ema. Under the guidance of the Daishonin, Shijo Kingo Unseen continued to show great integrity in the service of his lord. At last, his loyalty moved Lord Ema to grant him far more favor than before.
While in Los Angeles, President Ikeda spontaneously wrote a poem about the behind-the-scenes efforts of several young members of the Traffic Control Division:
_Behind the grand success,
Of a historical convention.
Of a great march towards peace.
Of a peace culture festival,
And fireworks display.
Through my tears I see
Your dedicated struggle.
In the morning.
In the afternoon.
In the evening too._
From the viewpoint of Intoku Yoho, steady, accumulated effort will blossom into benefits in the future.
Before the Gohonzon, all people are equal in that they are striving to attain absolute happiness through their human revolution. In other words, the best reason to practice true Buddhism is to establish an “unstoppable” life condition by which to win in life. Conventions or Shakubuku activities have been the forging ground, producing individuals of sure-minded determination.
A convention or Shakubuku campaign is successful because, with the spirit of unity, participants are not simply motivated by a will to be in the limelight or to be a star. They try hard, knowing that the true benefit is the polishing of their own selves. The beautiful picture of an NSA culture festival finale is then more than of a one dimensional beauty. All the participants can be joyful, knowing that the true beauty js what stays with them as a result of sincere behind-the-scenes efforts.
Where other philosophies may deal with commandments from without, true Buddhism builds within a person an imperative will to become better and stronger. Based on the certainty of the law of cause and effect, unseen positive causes will undoubtedly bear fruit. Therefore, even hard times are happy ones because, for the very reason of their severity, they form a strong foundation for personal prosperity. There is absolutely no need to worry if one’s efforts are not recognized at present; they pave the brightest imaginable future. This is the significance of Jntoku Yoho.
Go Ko
[Calligraphy: 五綱 — GO (Five), KO (Ropes)]
Go Ko is a criterion by which to judge the validity of a religion. Through this standard of judgment it is possible to un stand the profundity and relevance of any religion.
Literally, Go means five and Ko, the interwoven relationship between things, in this case between five points: 1) Kyo, teaching; 2) Ki, maturity of understanding; 3) Ji, time; 4) Koku, country; 5) Kyoho-rufu no sengo, sequence of propagation. Five a GO Ropes pat KO
More than being a logical means to evaluate religion, the classification of Go Ko reveals the profound meaning and power of the Gohonzon.
Concerning the first point, Kyo, Nichiren Daishonin studied all the sutras of Hinayana and Mahayana Buddhism, including the transient Lotus Sutra and actual Lotus Sutra. He realized that the Lotus Sutra was the key to Buddhism and established the Gohonzon as the pinnacle or prime point of Buddhism.
Ki deals with a people’s capacity or condition of life, thus deciding the level of a philosophy which they are able to grasp. As man matures, a more sophisticated philosophy can gradually be taught.
Ji pertains to time. Specific philosophies, or different ways of practicing one philosophy, flourish in different eras. This is true throughout the history of Buddhism. In Shoho, the period lasting one thousand years after the death of Sakyamuni, his teaching held great influence on people. In Zoho, the next one thousand years, the spirit of Buddhism was lost and mere formality remained.
Buddhism became very dry and academic, with monks dedicating themselves to a rigid and highly systematized practice of reading and re-writing sutras and building temples. Obviously, the primary purpose of giving vital life force and happiness to the general public was not served. Many religions today are antiquated and obsolete.
Koku means country. There is a relationship between culture and environmental conditions. Geographical and climatic conditions mold the face of a country and continually affect its politics, economics and particular native culture. In the history of man’s thought, it is impossible to trace the origin and development of a philosophy without taking the environment into consideration.
Kyoho-rufu no sengo has to do with the sequence of propagation. In science, technology and, generally speaking, in history there is some noticeable developmental trend. The same is true with philosophy. For example, spiritualism once influenced the societies of medieval Europe. As its authority diminished, communism, which sought social equilibrium and_ fulfillment through materialistic ideology, reacted against a Christian, spiritualistic tradition. Materialism’s limitations are apparent, but according to the sequence of propagation, the time is right for a higher-level philosophy, not for a return to spiritualism. Nichiren Daishonin expounded Shiki-shin Funi (inseparability of matter and spirit). It is the next logical step in man’s quest to actualize happiness.
Hendoku Iyaku
[Calligraphy: 変毒為薬 — HEN (Change), DOKU (Poison), I (Make), YAKU (Medicine)]
The term literally translates as “changing poison into medicine.” Hendoku Iyaku indicates that any unfavorable situation can be changed into the source of happiness through practice to the Gohonzon. A life of unhappiness, misfortune or blind habit can take on meaning and develop power. Happiness, then, means changing an existence ruled by desires to one where a person establishes control and direction. Nichiren Daishonin actualized the law of this principle in the Gohonzon.
Buddhism explains the theory of cause and effect, asserting that the formation of the present self is shaped by the accumulated behavior from the past up until the present. Present destiny is the result of past causes, and the causes made now shape the future. Therefore, a person creates his destiny from moment to moment.
People are bounded by the causes made in the past. So the present situation of a person takes on the picture of an immobile self surrounded by a strict reality. The past does not, in this way, exist independent of the present but is included in the present.
If a person could somehow revolutionize himself for even a single moment, it would mean a transformation of his destiny at some time in the future. Buddhism has expounded Ichinen, which is the original force of transforming one’s karma.
In accordance with the law of cause and effect, the present destiny has a strength in proportion to the original cause. Unless one changes the present moment of his life, he will have to walk the same path in life forever. Those who are currently enjoying prosperity have accumulated just that degree of good fortune at some time or another. The maintenance of good fortune requires the continual creation of more good causes, Destiny is likened to a stream on which cause and effect flow from the infinite past to the endless future. The principle of changing one’s life involves changing the course of that stream right now by revolutionizing the underlying Ichinen.
Gyotai Soku Shinjin
[Calligraphy: 行躰即信心 — GYO (Practice), TAI (State), SOKU (Equal), SHIN (Belief), JIN (Mind)]
This term answers the question, “How can I tell the depth of my faith?” According to the principle of Gyotai Soku Shinjin, only the day-to-day practice of Buddhism can serve as a proper yardstick of faith. In other words, where there is no practice, there is no faith.
Gyotai means action or one’s moment-to-moment activity. Shinjin means faith, or life condition. Soku simply means that the two are equal. Faith may seem an abstract quality but through the action of practice it becomes a tangible entity.
Nam-myoho-renge-kyo, or the supreme Law, is within each person. Therefore it is reasonable to set high ideals for oneself, since the courageous practice of Buddhism will actualize ideals. With strong faith, a person can guarantee his own accomplishment in advance. For example, a race car Practice State Equal Belief Mind A s BP | INS GYO | TAI SOKU SHIN JIN designer, gathering up his courage, promises himself to design a new car with an unprecedented degree of roadability and performance. He makes the perfection of this automobile his life’s dream and will by no means stop short of actual accomplishment. His determination is invisible, yet, to his mind, the car is only a matter of time. That is faith.
President Ikeda once said, “Intelligence alone is not an indication of strong faith or of potential to develop oneself remarkably. Everyone wants to be clear minded, but this is not a gauge as to whether or not one will win in life. “Intellect equals faith” is a wrong assertion. “Practice equals faith” is a correct one. Intellect alone is insufficient. Faith which affects the whole of life is vital.”
Faith brought to practice lets a person realize that his own life has within it certain guidelines for success. With a developed posture in faith, obstacles are utilized as a means for personal growth, not defeat. A diamond cutter takes a rough jewel and painstakingly cuts facets and polishes it until it picks up stray light and shines brilliantly. Similarly, practice reveals the calibre and toughness of one’s faith. People of a very unique, strong character are needed for Kosen-rufu.
On May 7, 1973, President Ikeda spoke at the Men’s Division General Meeting. He said in effect that all Buddhist writings exist for the purpose of strengthening the practice of believers. “It is an unchanging truth that all sutras, as well as the Gosho, are preparatory to and descriptive of the Dai-Gohonzon itself. This being the case, these writings are the very guideline of Gyotai Soku Shinjin or how our faith and practice should be.”
The spirit of Nichiren Daishonin’s life-philosophy exists only in the whirlpool enthusiasm of its practice.
Junyoze
[Calligraphy: 十如是 — JU (Ten), NYO, ZE (Aspects)]
A totai picture of life is grasped with the ten conditions described in the theory of the ten worlds. It is still another matter to explain how the ten worlds exist and how they emerge. What are the laws that govern their functioning? The Buddhist theory of the ten aspects (Junyoze) clarifies the operation and momentary existence of life that displays any one of the ten conditions known as the ten worlds.
Appearance is the perceptible form, shape or physical state of things. The life-condition of any form of life is reflected in its outward appearance. A person in the state of hell physically manifests an agonized, unhappy life-condition.
Nature encompasses our inherent qualities such as personality, emotions or intelligence. Although these inherent qualities are seemingly stable, as we fluctuate between the different states of the fen worlds, these intangible aspects of our life also change. The emotions of a person in rapture are that of tremendous joy, while a person in the state of anger expresses his emotions in an arrogant and haughty manner.
Entity refers to the identity or self of any being. While appearance is the material aspect of life and nature is the spiritual, entity is the inseparable essence of both aspects or life itself. A person in anger expresses physically and spiritually a life-condition of this state.
Life force is the motive drive and energy inherent in one’s life. It is the power or strength which an entity possesses and uses. A simple example would be the strength of a magnet.
Influence is the manner in which the life force is directed. It is the power of life which has impact and influence on the environment. In the case of a person in the state of rapture, he influences the people around him in an ecstatic and joyous way.
Cause indicates the long term or innate cause for an action. A match is an easy way to understand this long term cause. To produce fire, a person strikes the match. This would seem to be the cause, but cause in this case is the reason for the match being a match. In other words, the phosphorous and the wood are the causes for the match to be such.
Relationship is the immediate or short term cause for an action. It is the stimulus in the environment which sets in motion Ten Tt JU { £ NYO 7AS the cause. The act of striking a match to produce fire is the relationship.
Effect is the result brought about by the cause and relationship. In the case of the match, the fire is the effect. Initially, it may seem that cause and effect have a time interval between them, but since the effect is already contained in the cause, the two actually occur simultaneously.
Reward is, in a sense, the eventual effect of an action. Striking the match to produce the fire and then using the match to light a cigarette can be considered as the reward. Another example is a student who has studied years to receive a diploma, the effect. The reward is a fulfilling career in the field he has chosen.
Consistency implies that all nine aspects reflect the same momentary life condition or world. Therefore, a person in the state of hell, looks, feels, acts and thinks in a very pathetic manner and _ consequently receives effects and rewards which reflect the condition of hell.
The ten aspects are possessed by each of the ten worlds. Through this theory, the structure and dynamics of life are clarified both in physical and energy terms. Looking at one’s own daily life, it is clear that the ten aspects manifest our life-condition at the moment. Without getting a clear understanding of these aspects and workings of our lives, a total picture of life, with all of its changing phenomena, can not be grasped.
San Seken
[Calligraphy: 三世間 — SAN (Three), SE, KEN (Distinctions)]
San Seken is the principle of the three distinctions of existence. These distinctions deal with the “where” of life. For example, a front page news story in the New York Times informs the reader about what happened, how it happened and where it happened. If the subject of the news article was “Life,” the where would be expressed by San Seken.
Sakyamuni’s Lotus Sutra contained one principle which was quite revolutionary for its time, the India of 3,000 years ago. While all other religious teachings of the day preached that the world was an impure place of hardship, and that heaven lay beyond in some exotic place, Sakyamuni taught that people living in the real day-to-day world could be Buddha. By clarifying where he himself attained Buddhahood, he put forth the epoch-making declaration that all people could attain Buddhahood here on earth. Nichiren Daishonin, the True Buddha, established the way for mankind to achieve the enlightenment which Sakyamuni saw was possible.
President Ikeda describes the Daishonin’s life-philosophy as one of harmony which is “... built on the inseparability of body and spirit...” Each person is described by the first distinction of existence. It contains five components of life (Go’on Seken) which are represented by 1) body—matter or all that is visible, and spirit which comprises 2) perception, 3) conception, 4) activity and 5) mentality. No single one of these five components can act independently of the others. This means that material prosperity or spiritual well-being alone is not enough. Individnale can attain a total happiness in this life based upon the principle of the oneness of body and spirit (Shiki-shin Funi).
If these five components of life apply to each life, what is the difference between One person and another? Seken means difference, and it clarifies why people can express the utmost respect for themselves and others—because each person is a total individual. Take the example of two artists. They manifest their differences through the five components of life—their body, perception, etc. Even though they sketch the same bowl of fruit, their works will turn out very different from one another. This simple case reveals the mystery and dignity of an individual’s life.
The second of the distinctions explains where the individual carries out his daily activities— in the human community. Because of the unique characteristics of the people living there, each community has its own identity. Moreover, in order to establish a peaceful social environment, a change must occur within the life of each individual according to the principle of the inseparability of man and his environment, (Esho Funi).
Further expressing the “where” of life, Buddhism shows that the land itself is the place where all life’s activities are carried out. All conditions of life including absolute happiness are manifested in this land—it is inseparable from the conditions existing within each person. On the other hand, air pollution or the reduction of the soil to barrenness is a manifestation of the hell condition existing and reflected in the lives of the people who dwell there.
The three distinctions of existence is far more than a theory. It elucidates the close relationship between man and his world, therefore showing the possibility of people improving their society and making a tangible peace. Within man’s capacity for growth in his address of November 2, 1971, ‘ where each of us dedicates our whole to the propagation of true Buddhism, 1 place must be the treasured Buddha’s | and the land of eternal enlightenment.”
GO ON — Five Components of Life
1. Shiki: Body
2. Ju: Perception
3. So: Conception
4. Gyo: Activity
5. Shiki: Mentality
(2.–5.: Shin: Mind)
SHUJO — An Individual Being
Shujo is a single living entity of Shiki-shin Funi (inseparability of body and mind) which is temporarily organized by these Five Components of Life.
KOKUDO — The Land, Society and Environment
Kokudo Seken expounds the distinction between lands. The relationship between each life and the land is described by Esho Funi (inseparability of man and his environment).
[Calligraphy: 五陰 衆生 国土 — GO ON, SHU JO, KOKU DO]
¹Kannen Kanpo: To ponder on the Law through a form of meditation.
