Shoho Jisso Sho (The True Nature of Life)
NSA Quarterly, Summer 1974 (Vol. 2, No. 3), pp. 38–45. World Tribune Press, Santa Monica.
Contents of this issue · All issues · View the original scan
This text was read by OCR from a scan of the printed magazine and may contain errors. The Japanese-language sections of each issue are not included.
(The True Nature of Life)
Be sure to maintain the faith as one of the votaries of the Lotus Sutra and adhere to the tenets of Nichiren throughout your entire life. If you embrace the same thought as I, Nichiren, you may be a Bodhisattva of the Earth. If you should already be a I Bodhisattva of the Earth, could there be any doubt that you have been a disciple of the True Buddha from the remotest past? The sutra reads in part, “I have taught these disciples from the remotest antiquity.” There should be no discrimination between those who propagate the five characters of Myo-ho-ren-ge-kyo in the time of Mappo whether they be men or women. Unless they be reincarnations of Bodhisattvas of the Earth, they cannot chant Daimoku. Only I, Nichiren, at first chanted Nam-myoho-renge-kyo, but this has been gradually followed by two, three and then hundreds in succession. This will happen in the future also. Doesn’t this signify Jiyu? When you aim an arrow towards the earth you cannot miss the target. In the same manner, the entire Japanese nation at the time of Kosen-rufu will chant Nam-myoho-renge-kyo.
No matter what, you should build a reputation based on the Lotus Sutra, and devote yourself to it. At the ceremony in the air Sakyamuni and Taho Buddhas with all other Buddhas and Bodhisattvas, nodded their agreement to each other. What they decided at that time was for no other purpose than the eternal prosperity of Buddhism in Mappo. Could that decision have been false when Taho Buddha made room for Sakyamuni to be seated beside him? Raising the banner of Myoho-renge-kyo, the two leaders of that entire multitude conferred together solely to enable us ordinary people to attain Buddhahood.
There is not the slightest doubt on this in the eyes of the sutra although I was not among the audience. I may have been present, but since I am but a common mortal, it is beyond my power to know my past existences. Apparently I am now the votary of the Lotus Sutra and without doubt I will reach the seat of enlightenment in the future. Judging the past from this, I might have been at the ceremony in the air. There can be no distinction among the three existences of life.
Thinking thus continually, I feel an immeasurable delight although I am but an exile. One weeps on both joyful and bitter occasions. Tears are drawn forth by both good and bad events. Those 1,000 arhats! shed tears in memory of the deceased Buddha, and in tears Bodhisattva Monjushiri’ chanted Myoho-renge-kyo. In response, only Anan’ the saint, of those 1,000 arhats, stated, “Thus I heard.”* All the others dropped their tears onto ink-stones’ and wrote Myoho-renge-kyo before stating, “Thus I heard.” Now I, Nichiren, am just like them, for I spread the five or seven characters of Myoho-renge-kyo even though I am in exile. It is because I heard thusly: It is Myoho-renge-kyo which Sakyamuni and Taho Buddhas left for all the people of the future.
Those 1,000 arhats — signify akyamuni’s disciples who gath-ted (under the protection of Sakyamuni’s teachings.
I cannot contain my tears at the thought of the great difficulties confronting me now or at the joy of looking forward to attaining Buddhahood in the future. Birds and insects chirp but without tears; I Nichiren, do not weep, but tears flow unceasingly. I shed my tears not for worldly affairs but solely for the sake of the Lotus Sutra. Thus they may well be called tears of kanro.° The Nirvana Sutra states that while the tears one sheds throughout his many existences on the death of his parents, brothers, wives, children and kenzoku‘ may surpass the quantity of water of all the seas, he weeps not a drop for Buddhism. It is destiny from past existences that one becomes a votary of the Lotus Sutra. Also, destiny makes some among many of the same kind of plants into the Buddha’s images. It is also karma which makes some of the Buddhas into provisional ones.
In this letter I, Nichiren, have written my most important teachings. Read it with the greatest care. Grasp its purport. Believe in the Gohonzon, second to none in the world. Sincerely embrace firm faith and obtain protection from the three Buddhas.* Exert yourself in the two ways of practice and study.
Without these two, there can be no Buddhism. Not only should you yourself carry them out, but you should also instruct others. Both practice and study arise from faith. If you have any ability, teach even
Nam-myoho-renge-kyo. With my deepest regards.
Reference
Shoho Jisso Sho This Gosho is dated May, 1273, and was written by Nichiren Daishonin to Sairenbo Nichijo, a former priest of the T’ien-t’ai sect, later converted to true Buddhism. Although Sairenbo was only a new believer, Nichiren Daishonin wrote this Gosho containing theories of Buddhism in such depth because of Sairenbo’s familiarity with Buddhism.
Beginning with a description and the Significance of the ceremony in the air from the Lotus Sutra, the Daishonin clarifies to Sairenbo that the universal law of Nam-myoho-renge-kyo forms the basis of all life-phenomena and that this law is perfectly embodied in the Gohonzon. The Daishonin also makes a declaration of his absolute conviction on Kosen-rufu being attained by his future disciples.
Another central portion of this selection deals with the fundamental mission of the Bodhisattvas of the Earth, first described in the 15th chapter of the Lotus Sutra. If you embrace the same thought as I, Nichiren, you may be a Bodhisattva of the Earth. If you should already be a Bodhisattva of the Earth, could there be any doubt that you have been a disciple of the Buddha from the remotest past? Very simply put, people who practice vigorous Shakubuku are.Jiyu-no Bosatsu, Bodhisattvas of the Earth. In November, 1971, at the 34th General Meeting of the Nichiren Shoshu lay organization, President Ikeda clarified the essential role and significance of the Bodhisattvas of the Earth when he stated, “A human being’s original wisdom, power and the dynamics of life emanate from within himself, and are never supplied by an external source. When an individual is able to manifest this original fp Phenomenon ~@»
JITSU
R- JISSO Aspect 44 force, he himself is a Bodhisattva of the Earth.”
True Buddhism is aptly called a humanistic life-philosophy in that, rather than placing central emphasis on an unseeable deity or some extraordinary being, it teaches each human being how to draw out a powerful life-condition from within. Therefore, though the term Jiyu-no Bosatsu may seem to have some sort of mystical connotation to it, it refers primarily to an individual who is striving to achieve his human revolution by carrying out the merciful practice of Shakubuku.
A sutra reads in part, “I have taught these disciples from remotest antiquity.” There should be no discrimination of those who propagate the five characters of Myoho-ren-ge-kyo in the time of Mappo, whether they be men or women. Unless they be reincarnations of Bodhisattvas of the Earth, they cannot chant Daimoku. As is stated in this section, to be able to practice true Buddhism in the present is not merely a matter of chance. Because of causes made in the past, a person is what he is today. In the same
Actual an NSA member is here today so that he can practice Shakubuku and show others the path to absolute happiness.
The other revolutionary concept contained in these sentences is the idea of the equality of men and women. In contemporary times this concept is taken for granted, but in feudal Japan it was a highly radical idea. Buddhism up till then had made a clear-cut distinction between the sexes, laying down as many as 500 commandments for women but only 250 for men. Therefore, for a Buddhist leader to assert that men and women equally had the potential to attain enlightenment was shocking for its days. Yet, true Buddhism is a humanistic life-philosophy which does not discriminate human beings along any lines. Life itself is the supreme criterion of value judgment.
Only I, Nichiren, at first chanted Nam-myoho-renge-kyo, but this has been gradually followed by two, three and then hundreds in succession. This will happen in the future also. Doesn’t this signify Jiyu? These sentences are a bold declaration of the Daishonin’s conviction that worldwide Kosen-rufu would be achieved in the future. Again, in his 34th General Meeting Speech, President Ikeda stated, “Ji of Jiyu means the earth, the great earth of life from which all human activities are initiated, and yu of Jiyu means emergence or to manifest life-force not as a result of exterior functions, but from within.”
To talk of Kosen-rufu or world peace happening is a very easy thing, but to actively and purposefully strive for this goal takes courage and perseverance. Kosen-rufu can never take place without the life-to-life communication of one happy indi ial relating the benefits of this practice to another. Just as a rock thrown into a pool of water causes ripples to spread in every direction, the action of doing Shakubuku brings other people in contact with NSA activities.
When you aim an arrow towards the earth you cannot miss the target; in the same manner, the entire Japanese nation at the time of Kosen-rufu will chant Nam-myoho-renge-kyo. Thirteenth-century Japan had a very limited geographic view of the world. Therefore, even though the Daishonin refers only to Japan, it is indicative of worldwide peace.
No matter what, you should build a reputation based on the Lotus Sutra, and devote yourself to it. This year has been named the “Year of Society” by President Ikeda. It is the time to sink our roots deep into the soil of American society by striving on a daily basis to achieve human revolution. Through an enthusiastic practice, a person’s character undergoes a noticeable change. It is through this positive change in the character of even one person that others in society will see and come to understand NSA. In his 36th General Meeting Speech, President Ikeda spoke on the relationship of the practice of Buddhism to society. He stated, “In conclusion, take note that true Buddhism never encourages man to reach an enlightenment which transcends the realities of life and society. We must never shun the real world. The Lotus Sutra is a philosophy which motivates us to realize that we should try to live amidst the bustle of society, among the toiling masses. . . . The flowers of the supreme Law do not blossom in an imaginary world. They spread their roots in the soil of society and then bloom. True Buddhism does not ignore the problems of the four sufferings of birth, aging, illness and death. It copes with them and 50 it is capable of giving new direction to social and cultural trends.”
The fictional ceremony in the air is then brought out in this Gosho. Sakyamuni gives an account of this ceremony in the 1Sth chapter of the Lotus Sutra. According to the Sutra, that was when the Bodhisattvas of the Earth first appeared and took an oath to Sakyamuni Buddha that they would carry out the mission to propagate Buddhism in the age of Mappo. Sakyamuni related this story so the people of his time could understand the following points: (1) that there later would appear a Buddha who would reveal a teaching much greater in power, (2) that this teaching was Nam-myoho-renge-kyo and it would be spread throughout the world, and (3) that propagating Buddhism in Mappo would be accompanied by various hardships.
. . . The two leaders of that entire multitude conferred together solely to enable us ordinary people to attain Buddhahood. Buddhism, up until the time of Nichiren Daishonin, had degenerated into an elitist religion. Only the highly educated, or the aristocracy could practice, because Buddhism required either a great deal of time or wealth. Reform was one major characteristic of Buddhism in the 13th century. Sects such as Jodo did simplify their ritual, even though their teaching misdirected the lives of believers. Nichiren Daishonin’s Buddhism went a step further in that, besides allowing the common man to practice, it was aimed at reforming his daily life rather than promising an idealistic but superficial “rosy future” as sects like Jodo did. In other words, it is a Buddhism of Sokushin Jobu-fsu (attaining enlightenment in this lifetime).
Nichiren Daishonin then stresses that he is the True Buddha in the age of Mappo, whom Sakyamuni had prophesied would appear: There is not the slightest doubt on this in the eyes of the sutra although I was not among the audience. I may have been present, but since I am but a common mortal, it is beyond my power to know my past existences. Apparently I am now the votary of the Lotus Sutra and I shall be able to reach the seat of enlightenment in the future. Judging the past from this, I might have been at the ceremony in the air. There can be no distinction among the three existences of life. Thinking thus continually, I feel an immeasurable delight although I am but an exile.
Then he voices his determination to continue to strive toward the happiness of mankind. He states, I cannot contain my tears at the thought of the great difficulties confronting me now or at the joy of looking forward to attaining Buddhahood in the future. This sentence, while expressing his overwhelming confidence at being the True Buddha, shows Nichiren Daishonin’s spirit of meaningful endurance. Even though his situation then did not present too much hope, he never let up in his confidence that true Buddhism would continue to prosper. His assurance might be compared to a person who has no cash on hand, but because there is plenty in his checking account, doesn’t have to worry. Much in the same way, each NSA member who is practicing strongly has the confidence to win in everything no matter what sort of hurdles may be in the way.
Exert yourself in the two ways of practice and study. Without these two, there can
. » *~Kamakura »> Kyoto Osaka be no Buddhism. Not only should you yourself carry them out, but you should also instruct others. Both practice and study arise from faith. If you have any ability, teach ities stress practice first because this is the surest way to understand the Gohonzon. By an active practice, a person receives benefits and it is through the experience of getting benefits that a person comes to have faith. Then, the next step is to study the theory to back up the practice.
In relation to the above passage, President Ikeda gave the following guidance: “This famous passage, interpreted for the Nichiren Shoshu organization as a whole, indicates that without these two—the study of the Daishonin’s Buddhism and the activities towards Kosen-rufu—Nichiren Shoshu cannot maintain its lifeblood. This golden passage applies to an individual’s life in that if he neglects the study of Buddhism and practice for others as well as for himself, he cannot draw forth the state of Buddhahood inherent in his innermost life.
“Practice and study, therefore, are inseparable, just like the two wheels of a bicycle, both for each individual and the organization. Both alike must be turning smoothly. If one is missing or stops turning, the individual cannot move an inch towards the destination of enlightenment nor can the organization reach the final goal of Kosen-rufu.”
Captions and notes
ing Ajase) to collect the Budlha’s teachings after his death.
usri in Sanskrit. The Bodhisattva ho represents innate human wis- 3Anan the saint — Ananda in Sanskrit. One of Sakyamuni’s 10 main disciples. He was in charge of the compilation of the sutras at the first great Buddhist council held on the 60th day following the death of Sakyamuni. 4Thus I heard — at the ceremony in the air, the essence of Buddhist teachings were revealed to those who gathered. When the Lotus Sutra, or Myoho-renge-kyo, was clarified to the audience, the disciples answered, “Thus I have heard” to show that they would propagate Buddhism in Mappo. 5Ink-stones—an inkstone is a flat, stone-like container in which sumi or charcoal ink is prepared. In the days of Sakyamuni, however, there were no writing materials such as brushes and ink-stones. Therefore, the Daishonin meant that the 1,000 arhats sincerely listened to and memorized
Kanro— Amrta in Sanskrit. It was believed to be a mystical life-giving elixir in ancient times. In the eye of true Buddhism, it refers to enlightenment. refers to ties of kinship. In Buddhism, it indicates groups of people who believe in the same
them together. 8Obtain protection from the three Buddhas — the three Buddhas are Sakyamuni, Taho and all the other Buddhas present at the ceremony in the air. This metaphorical expression means that by chanting Daimoku to the Gohonzon, one will have his life in harmony with the rhythm of the universe and gain true happiness. Notes:
one sentence or a phrase. Nam-myoho-renge-kyo,
even one sentence or a phrase. NSA activ-
