Nichiren Shoshu of America Collection

NSA Quarterly · Fall 1975 · Presidential Guidance

Mutual Equality as the Lifeline of Exchange

A New Path to East-West Cultural Exchange

NSA Quarterly, Fall 1975 (Vol. 3, No. 4), pp. 57–59. World Tribune Press, Santa Monica.

Contents of this issue · All issues · View the original scan

This text was read by OCR from a scan of the printed magazine and may contain errors. The Japanese-language sections of each issue are not included.

Now I should like to discuss actual ways of promoting exchange. In the world today, there are the so-called advanced nations, but there are in nations that are at various stages of development. The issue to be faced is determining ways to stimulate fruitful relations between these two groups. Generally, scholars lition a large number of other examine the situation from the standpoint of what is known as the North-South problem; that is, the difference between the ‘‘have”’ nations of the North and the ‘‘have-not”’ nations of the South. Of course, each nation regards the issue from its own view point.

In the preceding part of this talk, I have spoken of East-West relations. By these terms, I do not mean relations between communist and capitalist societies: I am talking about exchange between the cultures of the Orient and the Occident. In connection with the North-South issue as well, I am not examining social systems. Unless the point is clarified in discussing the needed relations between the two zones, not only will wholesome exchange be impossible, but also the danger exists that the basic natures of the cultures of the North and the South could be misunderstood.

The distinction between the ‘*t ive’ North and the ““have-not’’ South is based entirely on economic development. But economic success does not prove the excellence of a culture. On the contrary, economically developing countries frequently are culturally as advanced as nations who outstrip them in wealth and power. For this reason. it is desirable to use standards other than economics alone in evaluating the achievements of a people. For ence if we examined the nations of the world in terms of their musical achievements? Undoubtedly, in terms of other aspects of human culture, economically advanced nations might appear much less advanced than other nations that are usually regarded as only developing. Our green planet, the home of four billion human beings, would present a more varied picture if it were examined in the light of the literature, art, religion, traditions, lifestyles and psychology of its inhabitants. In all probability, under such examination, the present distinction between advanced and developing nations would disappear. The relations between the nations of the North and South today do not deserve the designation ‘exchange.”’ Too often they are unilateral from North to South and only on an economic level. Sometimes they deserve the criticism of being economic or cultural exploitation.

Captions and notes

Tomb figurines from 8th century China captured the exc iting cosmopolitan life of their times: left to right, an Iranian groom, a Western Turkish groom, and a Semitic merchant with trade goods. Thriving commerce in the capital Ch’ ane-an attracted merchants from everywhere by caravan along the well-established silk routes instance, what revelations would we experi-

Stone chimeras that guard royal tombs originate Mesopotamia, but the style of this statue from 4th century China is purely native Chinese

A set of pottery musicians dating from 595 A.D. during the Sui Dynasty. The Chinese musicians are shown playing instruments that had their origins in middle eastern countries, Suc h as the lute