Nichiren Shoshu of America Collection

NSA Quarterly · Summer 1974 · Features

Glossary

NSA Quarterly, Summer 1974 (Vol. 2, No. 3), pp. 138–152. World Tribune Press, Santa Monica.

Contents of this issue · All issues · View the original scan

This text was read by OCR from a scan of the printed magazine and may contain errors. The Japanese-language sections of each issue are not included.

ATSUHARA — A part of the coastal plain in the Mt. Fuji region where Nikko Shonin’s vigorous Shakubuku activities resulted in many converts. At Atsuhara, Hei-no Saemon’s forces persecuted Nichiren Shoshu believers, executing three of them. This persecution moved Nichiren Daishonin to inscribe the Dai-Gohonzon, the supreme object of worship for all mankind.

BODHISATTVA — One who devotes himself to practicing true Buddhism for the happiness of others. Aspiration for enlightenment in terms of the theory of the ten worlds.

BUDDHAHOOD — Signifies the state of enlightenment or absolute happiness which is possible only through the chanting of Nam-myoho-renge-kyo.

DAI-GOHONZON — The supreme object of worship inscribed by Nichiren Daishonin on October 12, 1279, to save all mankind from the fetters of unhappiness. Enshrined in the Sho-Hondo now, the Dai-Gohonzon is the materialization of the life-philosophy of the Three Great Secret Laws.

DAIMOKU — The invocation of Nam-myoho-renge-kyo which one chants in worshipping the Gohonzon.

DAISEKIJI — The Head Temple of Nichiren Shoshu located at the base of Mt. Fuji in Japan. Established by the second high priest, Nikko Shonin, Daisekiji is the place where the Dai-Gohonzon is kept.

DENGYO — The votary of the Lotus Sutra in Zoho. Established the transient sanctuary atop Mt. Hiei in Kyoto.

DOZENBO — The chief priest of Kiyosumi Temple where Nichiren Daishonin entered the priesthood.

ENLIGHTENMENT — Buddhahood in which one perceives the true aspect of life. This is the highest life condition he can experience. In other words, enlightenment is the state of absolute happiness.

ESHO FUNI — Oneness of man (Shoho) and his environment (Eho). For instance, when one gets angry, everything around him appears unpleasant. In this way, one’s mind reflects the circumstances and vice versa.

FIVE IMPURITIES — In the modern era, all forces are in conflict because everything is impure. Thus, the five impurities encompass life, desire, people, thought and the times.

GOGEN — Buddhism explains that there are five different ways of perception. They are: simple vision, vision of experience, vision of wisdom, vision of law, and vision of the Buddha. As one practices to the Gohonzon, he comes to possess these five ways of perception which allow him to grasp the true nature of life.

GOHONZON — The supreme object of worship of true Buddhism.

GONGYO — Literally, assiduous practice. It is a prayer service offered before the Gohonzon every morning and evening. In this daily worship, believers recite a part of the second chapter and the whole sixteenth chapter of the Lotus Sutra and chant Daimoku.

GOSHO — The writings of Nichiren Daishonin. They comprise religious treatises and messages to disciples.

HONMON — The true teachings, representing the last half of the Lotus Sutra where the eternity of life is expounded.

HON’NIN-MYO — The supreme cause which signifies that everybody can develop, regardless of his past causes, if he makes a determination to chant more Daimoku.

HO-ON SHO — On Appreciation for One’s Master written by Nichiren Daishonin in 1276, on his master, Dozenbo’s death.

ICHINEN — Life of this moment. The thee that a concentrated mind can accomplish anything. However, this goes far beyond the conscious levels of life and pervades all 3,000 worlds in a momentary state of existence. Therefore, the only way to obtain complete Ichinen is through the chanting of Nam-myoho-renge-kyo.

ICHINEN SANZEN — Literally, 3,000 worlds in a momentary state of existence. This is the fundamental theory of life revealed in true Buddhism, which was systematized by Tien-t’ai and materialized in the form of the Gohonzon by Nichiren Daishonin.

INGA GUJI — Simultaneity of cause (In) and effect (Ga). In Buddhism, there are two views on causality — Inga Iji and Inga Guji. The former is the superficial view of surface phenomena changing with the times. The latter is the more profound view of the nature of things,—potential changes inherent in their intrinsic nature. If we observe cause and effect superficially as phenomena, there is an interval between the two (Inga Iji) but when we pursue them essentially, they prove to be simultaneous (Inga Guji).

ITAI DOSHIN — Itai means different persons and Doshin, the same mind of faith. Together, Itai Doshin signifies unity based upon faith. Nichiren Daishonin’s disciples are combined together with their faith in the Gohonzon as a basis.

JIKKAI GOGU — Literally, the mutual possession of the ten worlds. Revelation of Jikkai Gogu characterizes the Buddhist theory of the ten worlds, and at the same time, provides the possibility of everybody’s being able to attain enlightenment. In other words, each individual as well as the Gohonzon itself is the entity of Jikkai Gogu.

JIHI — Translated as mercy. Jihi is an absolute concept, differing from love which is relative. It means the powerful will to protect others.

JI-RI — Ji means practical, actual and concrete, as opposed to Ri which means theoretical, ideological and abstract. They correspond to the practice and theory of Buddhism, respectively.

JIYU-NO BOSATSU — Bodhisattvas of the Earth. They appeared in the 15th chapter of the Lotus Sutra and vowed that they would risk their lives for the spread of true Buddhism in Mappo. Bodhisattva Jogyo, leader of the Jiyu-no Bosatsu, is considered to signify Nichiren Daishonin before he made his advent as the True Buddha at the crucial moment of the Tatsunokuchi incident on midnight of September 12, 1271.

JO-JU-E-KU — The four states of mutation explained in Buddhism. Everything in the universe changes through the cycle of birth and growth (Jo), maturity (Ju), destruction (E), and dormant state or flux (Ku).

JO-RAKU-GA-JO — The four virtues signified by the four leaders of Jiyu-no Bosatsu, that is, eternity (Jo) by Muhengyo, happiness (Raku) by Anryugyo, self-identity (Ga) by Jogyo and purity (Jo) by another Jogyo. Nichiren Daishonin’s Buddhism revealed that everyone innately possesses all of these four virtues.

JURASETSUNYO — Ten daughters of Kishimojin who appear in the 26th chapter of the Lotus Sutra. They all vowed to protect those who practice true Buddhism in Mappo.

KAIMOKU SHO — On the Opening of the Eyes, written by Nichiren Daishonin in 1272 while in exile on Sado Island. In it he revealed that he himself is the True Buddha who saves all mankind.

KAMAKURA — The ancient capital of Japan. Although the emperor was in Kyoto, the government that actually held power maintained its offices in Kamakura. It was here that Nichiren Daishonin launched his initial propagation campaign to convince the government about his philosophy. It was also here that he met his stiffest persecution and was almost executed at Tatsunokuchi, on the outskirts of the city.

KARMA — Totality of a person’s actions throughout many existences which determines his destiny in his current and future existences. Karma is the phenomenon of cause and effect. The life-philosophy of Nichiren Daishonin has the great power to alleviate the negative influence of our past bad causes and change them into good causes or good karma.

KOSEN-RUFU — To establish the peace and happiness of society through the worldwide propagation of Nichiren Daishonin’s true Buddhism. Compared to the current of a stream, Kosen-rufu is not its conclusion but the current itself — an ongoing pulsation in the society of the living Buddhism of Nichiren Daishonin.

KUON GANJO — The remotest past, when Nichiren Daishonin, the True Buddha, attained enlightenment. From the viewpoint of the Daishonin’s life-philosophy, it means eternal life which has neither beginning nor end. Kuon Ganjo, therefore, means “right now” in the truest sense of the word.

KYOCHI MYOGO — Harmonious fusion of the objective world (Kyo) and subjective wisdom (Chi). It primarily means the state of absolute happiness or Buddhahood which believers experience in the fusion of their lives with the Gohonzon. In this case, the Gohonzon is Kyo and the believers are Chi.

KYOTO — The ancient capital of Japan. It was, and still is to a certain extent, the academic and religious center of Japan.

LOTUS SUTRA — Hokekyo. Highest teaching of Sakyamuni. Its implications vary with the times. The Lotus Sutra in the period of Zoho indicates the Maka Shikan expounded by T’ien-t’ai of China; in the time of Mappo, Nam-myoho-renge-kyo or the Gohonzon.

MAKA SHIKAN — One of the three great works of T’ien-t’ai the Great of China. It theoretically reveals the basic universal principle of Ichinen Sanzen, which is the essence of the Lotus Sutra of Sakyamuni. For this reason it is called the “Lotus Sutra of Zoho.”

MAPPO — The age of strife and conflict which begins 2,000 years after the death of Sakyamuni, when his Buddhism loses its power and influence on the people and many heretical religions are rampant. This is the time when only Nichiren Daishonin’s true Buddhism can be used for the restoration of society.

MIAO-LO — (711-782) He enhanced T’ien-tai’s Buddhism in China through his interpretations. Nichiren Daishonin often quoted his works to show the validity of true Buddhism.

MYO-HO-REN-GE-KYO — Exactly means Nam-myoho-renge-kyo when used by Nichiren Daishonin in referring to the essence of true Buddhism in comparison with other teachings.

NAM-MYOHO-RENGE-KYO — The invocation initiated by Nichiren Daishonin, the True Buddha in the time of Mappo. This is the basis of universal life — the supreme Law which underlies all universal phenomena. Chanting Nam-myoho-renge-kyo is the only way an individual can revitalize himself.

NEMBUTSU — Dominant in Japan during Nichiren Daishonin’s days, this sect guided multitudes of its believers into passivity, Nichiren Daishonin asserted that Nembutsu was the cause of incessant sufferings.

NICHIREN DAISHONIN — The True Buddha in Mappo who inscribed the Dai-Gohonzon on October 12, 1279, for the happiness and peace of all mankind.

NICHIREN SHOSHU — Founded by Nichiren Daishonin’s immediate successor Nikko Shonin. Nichiren Shoshu has been protecting the Dai-Gohonzon to date through the lineage of its high priests.

NICHIREN SHOSHU LAYMEN’S (LAY) ORGANIZATION — Called Sokagakkai in Japan, it is named Nichiren Shoshu Academy in the United States.

NIKKAN SHONIN — (1665-1726) the 26th high priest of Nichiren Shoshu, who secured the foundation of the study of true Buddhism.

NIKKO SHONIN — (1246-1333) The immediate successor of Nichiren Daishonin. He founded the Head Temple of Nichiren Shoshu, Daisekiji at the foothills of Mt. Fuji.

NINE WORLDS — The ten worlds with the exclusion of the highest, that of Buddhahood. They are hell, hunger, animality, anger, tranquility, rapture, learning, absorption and aspiration for enlightenment. This term denotes everyday life. See ten worlds.

NINPO IKKA — The oneness of Person and Law. In true Buddhism the Person means Nichiren Daishonin and the Law is Nam-myoho-renge-kyo.

NISO — Learning and absorption or persons in these life-conditions. Prior to the Lotus Sutra, Nijo was considered unable to attain enlightenment but in Nichiren Daishonin’s Buddhism, all people can reach Buddhahood by chanting Nam-myoho-renge-kyo to the Gohonzon.

RISSHO ANKOKU RON — On Securing the Peace of the Land through the Establishment of True Buddhism. In 1260 at the age of 39, Nichiren Daishonin wrote this treatise, remonstrating with the Kamakura regime. It reveals the root cause of disasters and unhappiness, ascribing them to the proliferation of misleading religions and philosophies.

SADO ISLAND — Located in the Sea of Japan, this desolate island was a natural prison for exiles in Nichiren Daishonin’s days. Once exiled there, it was believed impossible for anyone to return.

SAKYAMUNI — Born about 3,000 years ago in India, he left a multitude of sutras in which he prophesied the appearance of the True Buddha 2,000 years after his death, under whom he himself practiced Buddhism in the remotest past.

SAN-DAI-HIHO — See Three Great Secret Laws.

SANSHO — The three proofs — criteria of a religion: literal proof (Monsho); theoretical proof (Risho); and actual proof (Gensho). Of these three, the actual proof of any religion is the most important criterion for judging its validity.

SANSHO SHIMA — Three Obstacles and Four Devils which emerge without fail in the course of Buddhist practice to prevent one from attaining enlightenment.

SHAKUBUKU — A merciful method of introducing true Buddhism to a non-believer. It means to correct an erroneous way of thinking on the part of a person and to give him a right philosophy to follow.

SHAKUMON — The transient teachings of the first half of the Lotus Sutra. Compared to Nichiren Daishonin’s life-philosophy, all Sakyamuni’s teachings fall into the category of Shakumon.

SHIKI SHIN FUNI — The inseparability of body and mind. Shiki means matter, form and physical aspects of life which are visible, and Shin signifies quality, nature, spirit and innate power which are invisible. Funi means the inseparable combination of the two. Shiki-shin Funi is the ultimate principle of Nichiren Daishonin’s life-philosophy which reveals the true nature of life.

SHOHO — First millennium after Sakyamuni’s death. In this period, Sakyamuni’s Buddhism had the maximum power to benefit its believers. In the first half of Shoho, Hinayana Buddhism was spread by Kasho, Anan, etc., and in the latter half, people could attain enlightenment with belief in the provisional Mahayana teachings which were propagated by Ryuju, Tenjin and others.

JISSO — Literally the true nature of life. It signifies that all phenomena in the universe is brought about by the law of Nam-myoho-renge-kyo.

SHO-HONDO — The Grand Main Temple of Peace at Daisekiji, completed on October 12, 1972. Its completion signifies the fulfillment of the Three Great Secret Laws and marks the beginning of the ceremonial phase (Kegi) of Kosen-rufu.

SUPREME LAW — Nam-myoho-renge-kyo which underlies all phenomena in the universe. It is materialized in the form of the Gohonzon by Nichiren Daishonin, who, as the True Buddha, originally perceived it in the remotest past.

TAHO BUDDHA — The Buddha who appeared in the 15th chapter of the Lotus Sutra to testify to the validity of Sakyamuni’s teachings.

TEN WORLDS — The spine of the ultimate Buddhist life-philosophy of Ichinen Sanzen. See the nine worlds.

THREE GREAT SECRET LAWS — The core of Nichiren Daishonin’s true Buddhism which comprises the Dai-Gohonzon, the Sho-Hondo and Nam-myoho-renge-kyo.

THREE TREASURES — The Buddha, Law and Priest. In Nichiren Daishonin’s Buddhism, they signify Nichiren Daishonin, Nam-myoho-renge-kyo and Nikko Shonin, respectively.

T’IEN-T’AI — The Buddha of the Zoho period, the second 1,000-year span following Sakyamuni’s death. He formulated the theory of Ichinen Sanzen and taught it in China. His principal work was the Maka Shikan.

TREASURE TOWER — Signifies the Gohonzon and, at the same time, believers in true Buddhism. The 11th Chapter of the Lotus Sutra speaks of the Treasure Tower in describing the Ceremony in the Air during which Sakyamuni announced his ultimate teaching.

TRUE BUDDHA — Nichiren Daishonin. Sakyamuni prophesied in the Lotus Sutra that the votary of the Lotus Sutra in Mappo would be the True Buddha who would meet unbelievable slanders in order to propagate it. Nichiren Daishonin asserted that he himself was the True Buddha and vitalized Buddhism for all humanity.

TRUE BUDDHISM — Nichiren Daishonin’s life-philosophy which expounds the exact picture of life and gives means to changing the destiny of all mankind.

ZOHO — One thousand years following the period of Shoho (the first millennium after Sakyamuni’s death). In this period, Tiept’ai, Dengyo and others taught the Shakumon (transient) teachings of the Lotus Sutra. Sakyamuni’s Buddhism, however, gradually lost its power to benefit the people, remaining Only in the form of sutras, statues and temples.

ZUIHO BINI — The Buddhist concept which says that Buddhism must be taught to a people according to their individual culture. This is why the philosophy of chanting Nam-myoho-renge-kyo to the Gohonzon remains immutable, though it is introduced differently in each country depending on the everyday life-condition of the people.